Passer au contenu

Pays

Toxicological Risk Assessment (TRA) in progress, reviewing product formulation and safety documentation for regulatory compliance.

Qu'est-ce qu'une évaluation toxicologique des risques (ETR) ? Un guide pour les fabricants de produits

En bref

Une Évaluation des Risques Toxicologiques (ERT) est un rapport d'expert qui identifie chaque substance dans un produit, établit le danger de chacune, détermine comment les personnes y sont exposées de manière réaliste, et conclut si le produit est sûr tel qu'il est prévu. Il s'agit de la preuve de sécurité pour les produits de consommation qui ne sont pas des cosmétiques, tels que les bougies, les fondants parfumés, les diffuseurs, les vaporisateurs d'ambiance et les produits de nettoyage, et pour les ingrédients individuels des cosmétiques.

Points clés à retenir

  • Une ERT répond à une question avec des preuves : ce produit est-il sûr pour les personnes qui l'utiliseront, de la manière dont elles l'utiliseront réellement ?
  • Elle repose sur la séquence classique d'évaluation des risques : identification des dangers, évaluation de l'exposition et caractérisation des risques, généralement exprimée sous forme de marge de sécurité.
  • Les produits de consommation non cosmétiques nécessitent une ERT pour être conformes à la législation générale sur la sécurité des produits ; les cosmétiques nécessitent un RSPS à la place, bien qu'une ERT puisse évaluer un ingrédient unique au sein d'un cosmétique.
  • Les mêmes données qui produisent une ERT produisent la classification CLP et, si nécessaire, la Fiche de Données de Sécurité, il est donc efficace de les commander ensemble.
  • La documentation du fournisseur, en particulier le certificat IFRA et la déclaration d'allergènes pour les parfums, est le fondement de toute ERT.

L'Évaluation des Risques Toxicologiques est une expression qui semble bien plus intimidante que l'idée qui la sous-tend. Chaque fabricant de bougie parfumée, de fondant parfumé, de diffuseur à bâtonnets, de vaporisateur d'ambiance ou de produit de nettoyage a la même obligation légale : le produit qu'il met sur le marché doit être sûr. En Grande-Bretagne, cette obligation découle du General Product Safety Regulations 2005, dans l'UE du General Product Safety Regulation, et lorsque le produit est un mélange chimique dangereux, le règlement CLP ajoute des exigences de classification et d'étiquetage. Une ERT est simplement la manière dont un fabricant prouve, scientifiquement, que cette obligation a été respectée.

Ce guide explique ce qu'est une ERT en termes simples, les trois étapes que chaque ERT suit, quels produits en ont besoin et quels produits nécessitent un RSPS à la place, ce qu'un bon rapport contient, qui est qualifié pour le rédiger, combien de temps cela prend et combien cela coûte, et exactement ce qu'il faut envoyer pour commencer.

Une ERT en un paragraphe

Une Évaluation des Risques Toxicologiques démonte un produit sur le papier. Elle liste chaque substance qu'il contient, y compris les dizaines de constituants à l'intérieur d'une seule huile parfumée. Pour chaque substance, elle établit le danger : irrite-t-elle la peau, sensibilise-t-elle, nuit-elle à la vie aquatique, cause-t-elle des dommages en cas d'inhalation ou d'ingestion, et à quelle dose. Elle détermine ensuite l'exposition : quelle quantité de chaque substance une personne absorbe-t-elle réellement lorsqu'elle brûle la bougie dans une pièce normale, manipule le fondant, ou pulvérise le spray d'ambiance, y compris une mauvaise utilisation prévisible comme un enfant buvant dans un diffuseur. Enfin, elle compare l'exposition au niveau connu pour être sûr, et énonce une conclusion : le produit est sûr tel qu'il est prévu, ou il est sûr avec des restrictions et des avertissements spécifiques, ou il ne l'est pas. Cette conclusion, avec le raisonnement et la signature de l'évaluateur, est l'ERT.

Les trois étapes que suit chaque ERT

1. Identification des dangers

L'évaluateur établit ce que chaque substance peut faire et la dose à laquelle elle le fait, en s'appuyant sur les Fiches de Données de Sécurité des fournisseurs, la toxicologie publiée, les avis réglementaires et les classifications déjà attribuées en vertu du règlement CLP. Pour les substances parfumantes, cela signifie le potentiel de sensibilisation, la phototoxicité pour certains agrumes et autres constituants naturels, et toute restriction. Pour les supports, il peut s'agir d'un danger d'aspiration ou d'inflammabilité. Pour un produit de nettoyage, il peut s'agir de corrosivité ou de lésions oculaires. Le résultat est un profil de danger pour chaque substance, avec le niveau sans effet indésirable observé ou un seuil équivalent là où il existe.

2. Évaluation de l'exposition

C'est là qu'une ERT devient spécifique au produit. Le même parfum a une exposition complètement différente dans une bougie, un diffuseur et une huile corporelle. L'évaluateur modélise l'utilisation réaliste : pour une bougie, le parfum libéré par évaporation et combustion dans une pièce de taille et de ventilation typiques pendant une combustion typique ; pour un diffuseur, une évaporation continue sur des semaines plus un contact ou une ingestion accidentelle ; pour un spray, l'inhalation et le contact avec la peau et les yeux. La quantité de produit utilisée, la fréquence, la voie d'entrée dans le corps et la population qui l'utilise, y compris les enfants, alimentent tous le calcul. Le résultat est une dose d'exposition systémique pour chaque substance pertinente.

3. Caractérisation des risques

Le danger et l'exposition sont réunis. Pour les substances ayant un seuil de sécurité, l'évaluateur calcule une marge de sécurité, le rapport entre le niveau sûr et l'exposition estimée, et s'attend à une marge confortable. Pour les sensibilisants, la comparaison se fait par rapport aux limites d'exposition acceptées pour le type de produit, c'est là que les limites de catégorie IFRA entrent en jeu. Pour les dangers sans seuil de sécurité, l'approche consiste à éliminer ou à minimiser. Le résultat est la conclusion, ainsi que les contrôles pratiques qui en découlent : un niveau maximal de parfum, un avertissement requis, une fermeture de sécurité enfant, une restriction d'utilisation ou un changement d'ingrédient.

Quels produits nécessitent une ERT

L'ERT est l'évaluation des produits de consommation qui ne sont pas des cosmétiques. Les cosmétiques ont leur propre format obligatoire, le Rapport sur la Sécurité des Produits Cosmétiques, et une ERT ne peut pas le remplacer. La ligne de démarcation est l'utilisation prévue : si le produit est appliqué sur le corps humain pour le nettoyer, le parfumer, le protéger ou le conditionner, il s'agit d'un cosmétique et il nécessite un RSPS ; si ce n'est pas le cas, il nécessite une ERT.

Nécessite une ERT Nécessite un RSPS à la place
Bougies parfumées, bougies chauffe-plat, bougies piliers Savon, pains de shampoing, gel douche
Fondants parfumés et galets de cire Beurre corporel, lotion, baume, huile visage
Diffuseurs à bâtonnets Baume à lèvres, exfoliant à lèvres, huile à lèvres
Vaporisateurs d'ambiance et sprays textiles uniquement Huile de parfum, parfum solide, brume corporelle
Désodorisants pour tapis et sachets de tiroir Bombes de bain, sels de bain, bain moussant
Produits de nettoyage et amplificateurs de parfum pour la lessive Huile de massage et bougies de massage
Produits de toilettage pour animaux de compagnie Déodorant, huile capillaire, huile à barbe
Matériaux artisanaux tels que la peinture de bain qui n'est pas un cosmétique Tout produit commercialisé pour la peau, les cheveux, les ongles ou les lèvres

Une comparaison complète se trouve dans notre guide ERT vs RSPS : quelle évaluation de sécurité votre produit nécessite-t-il ?.

ERT au sein d'un cosmétique. Les toxicologues utilisent également le terme pour l'évaluation d'un ingrédient unique, par exemple un nouvel extrait botanique ou un ingrédient avec des données publiées limitées, au sein d'un cosmétique. Cette ERT d'ingrédient alimente le RSPS comme preuve à l'appui. Il s'agit d'un composant du dossier de sécurité du cosmétique, et non d'un substitut au RSPS.

Ce que contient une bonne ERT

  • Description du produit et utilisation prévue. Ce qu'il est, comment il est utilisé, par qui, et à quoi ressemble une mauvaise utilisation prévisible.
  • Composition complète. Chaque ingrédient avec son pourcentage en poids dans le produit fini, étendu au niveau des constituants pour les parfums et huiles essentielles à l'aide de la documentation du fournisseur.
  • Profils de danger. Les propriétés toxicologiques et les seuils pour chaque substance pertinente, avec les sources.
  • Scénarios et calculs d'exposition. Les hypothèses utilisées et les estimations d'exposition résultantes pour chaque voie.
  • Caractérisation des risques. Marges de sécurité, comparaison avec les limites, et le raisonnement.
  • Classification CLP du mélange fini. Dérivée des mêmes données de constituants, avec les éléments d'étiquetage résultants.
  • Conclusion et recommandations. Sûr tel qu'il est prévu ou avec conditions ; niveaux maximums ; avertissements, instructions et exigences d'emballage tels que les fermetures de sécurité enfant.
  • Identité et signature de l'évaluateur. Nom, qualifications et date, car le rapport est votre preuve si quelqu'un demande.

Qui peut rédiger une ERT

Contrairement au RSPS, où la loi nomme les qualifications qu'un signataire doit posséder, il n'y a pas de liste légale pour une ERT. Cela n'en fait pas un travail pour n'importe qui. En vertu de la législation générale sur la sécurité des produits, le fabricant doit être en mesure de prouver, en cas de contestation par les services de la consommation, un marché ou un tribunal, que le produit a été évalué de manière compétente. Une ERT préparée par un toxicologue qualifié ou un évaluateur de sécurité des produits expérimenté a ce poids ; un document produit par l'équipe de vente d'un fournisseur ou par un logiciel seul n'en a pas. Demandez qui signera votre rapport, quelles sont leurs qualifications et s'ils le soutiendront.

Les ERT Phoenix sont préparées et signées par des toxicologues et des évaluateurs de sécurité qualifiés pour les produits parfumés et les parfums d'intérieur et pour les produits de beauté et autres produits de consommation, et nos vérifications de clients sont disponibles pour examen.

ERT, CLP et FDS : trois résultats à partir d'un seul ensemble de données

Les fabricants achètent souvent une ERT, puis une classification CLP, puis une Fiche de Données de Sécurité auprès de trois entités différentes, et se retrouvent avec des documents contradictoires. Tous trois sont dérivés de la même liste de constituants et des mêmes concentrations. L'ERT établit les substances et leurs dangers ; la classification applique les seuils CLP à ces concentrations ; la FDS présente la classification et les informations de manipulation dans le format requis en seize sections. Les commander ensemble coûte moins cher et, surtout, produit un ensemble cohérent qui résistera à un examen minutieux.

Phoenix prépare la FDS pour les produits dangereux dans l'UE et au Royaume-Uni à partir de la même évaluation que l'ERT.

Un exemple concret de marge de sécurité

Imaginez une substance dans un parfum de diffuseur pour laquelle les études toxicologiques ont établi un niveau sans effet indésirable observé de dix milligrammes par kilogramme de poids corporel par jour. L'évaluation de l'exposition estime qu'un adulte dans une pièce typique est exposé par inhalation à 0,01 milligramme par kilogramme par jour lorsque le diffuseur est utilisé en continu. La marge de sécurité est de dix divisé par 0,01, ce qui donne mille. Les évaluateurs recherchent généralement une marge d'au moins cent pour les effets systémiques, afin de tenir compte des différences entre les animaux de laboratoire et les humains et entre les individus, de sorte que cette substance passe confortablement. Répétez ce calcul pour chaque substance pertinente, ajoutez les vérifications distinctes pour la sensibilisation, la phototoxicité et l'irritation locale, et vous avez le cœur de la caractérisation des risques.

Une ERT n'est pas une Fiche de Données de Sécurité

Les deux sont souvent confondus car il s'agit de documents de sécurité. Une Fiche de Données de Sécurité est un document de communication standardisé en seize sections qui indique aux utilisateurs professionnels comment manipuler un mélange dangereux en toute sécurité : sa classification, les premiers secours, la lutte contre l'incendie, les informations de stockage et de transport. Elle n'évalue pas si le produit est sûr pour les consommateurs à utiliser tel qu'il est prévu ; elle suppose que le produit est ce qu'il est et décrit ses dangers. Une ERT est l'évaluation qui détermine si le produit est sûr entre les mains des personnes qui l'utiliseront. Une FDS est dérivée en partie du travail de classification de l'ERT, c'est pourquoi les deux devraient être préparées ensemble, mais détenir une FDS n'est pas une preuve qu'un produit a fait l'objet d'une évaluation des risques.

Quand une ERT doit être mise à jour

  • Un nouveau parfum ou une nouvelle huile essentielle. Constituants différents, classification différente, nouvelle évaluation.
  • Un changement de fournisseur pour le même nom de parfum. Les versions du même parfum de deux fournisseurs peuvent différer matériellement en composition.
  • Une modification du pourcentage de parfum. Passer de six à huit pour cent peut franchir des seuils de classification.
  • Un nouveau format. Transformer un parfum de bougie en fondant ou en diffuseur modifie entièrement l'exposition.
  • Un changement réglementaire. De nouvelles restrictions ou reclassifications de constituants, qui se produisent régulièrement, peuvent modifier la conclusion.
  • Une plainte ou un rapport d'événement indésirable. De nouvelles preuves concrètes devraient inciter à une révision.

Combien de temps cela prend et combien cela coûte

Une ERT est généralement plus rapide et moins coûteuse qu'un RSPS car il n'y a pas de Dossier d'Information Produit, de notification ou de chaîne de Personne Responsable à construire autour. Le temps est presque entièrement dicté par la qualité de vos documents fournisseurs. Une gamme de bougies avec des certificats IFRA complets, des déclarations d'allergènes et des FDS pour chaque parfum peut être évaluée en quelques jours ; une gamme où le fournisseur de parfum ne divulguera pas les constituants peut stagner indéfiniment. De nombreux évaluateurs tarification par produit et offrent des tarifs de gamme pour un ensemble de parfums dans la même base, puisque la base et le modèle d'exposition sont partagés.

Ce qu'il faut envoyer pour commencer

  • Formulation. Chaque ingrédient et son pourcentage en poids dans le produit fini.
  • Documents du parfum. FDS, certificat IFRA pour la catégorie de produit correcte, et déclaration d'allergènes ou ventilation des constituants pour chaque parfum ou huile essentielle.
  • Autres matières premières. FDS ou fiche technique pour les cires, supports, bases, colorants et additifs.
  • Emballage. Récipient, fermeture, si elle est de sécurité enfant, espace pour l'étiquette et toute boîte extérieure.
  • Utilisation et marché. Comment le produit est utilisé, où il est vendu, et si vous vendez dans l'UE ainsi qu'en Grande-Bretagne.
  • Une photo ou un échantillon. Cela répond à plus de questions qu'une description.

Si vous n'êtes pas sûr d'avoir besoin d'une ERT, d'un RSPS ou de toute autre chose, une consultation réglementaire d'expert résoudra la question avant que vous ne dépensiez pour le mauvais rapport, et notre examen des allergènes peut décoder le contenu allergénique d'un parfum lorsque la documentation du fournisseur est incomplète.

Lecture associée sur le blog de Phoenix

Services Phoenix mentionnés dans cet article

Sources officielles et législation

À propos de l’auteur

Phoenix Safety Consultants est une société de conseil en conformité cosmétique avec des bureaux à Londres, en Estonie et à Pensacola, en Floride. Nos évaluateurs de la sécurité et toxicologues préparent des rapports sur la sécurité des produits cosmétiques, des évaluations des risques toxicologiques, des dossiers d’information sur les produits, des fiches de données de sécurité et des notifications pour le Royaume-Uni et l’UE pour des marques de toutes tailles. Contactez l’équipe sur WhatsApp au +44 7346 009332 ou à compliance@phoenixsco.com.

Avertissement : Cet article contient des informations générales et non des conseils juridiques. La réglementation évolue et les décisions relatives aux produits dépendent de votre formulation exacte, de vos revendications et de votre marché. Faites évaluer votre produit par un professionnel qualifié avant la vente.

Frequently Asked Questions

What does TRA stand for?
Toxicological Risk Assessment. It is an expert report that establishes the hazard of each substance in a product, estimates realistic exposure, and concludes whether the product is safe as intended, with any warnings or restrictions needed.
Is a TRA a legal requirement?
The legal requirement is that a consumer product placed on the market must be safe, under the General Product Safety Regulations in Great Britain and the General Product Safety Regulation in the EU. A TRA is the accepted way to demonstrate that for non cosmetic products such as candles and diffusers.
What is the difference between a TRA and a CPSR?
A CPSR is the mandatory, legally formatted safety report for cosmetics. A TRA is the safety assessment for products that are not cosmetics. Neither replaces the other; which one you need depends on whether the product is applied to the body.
Which products need a TRA?
Candles, wax melts, reed diffusers, room and linen sprays for fabric only, carpet fresheners, cleaning products, pet grooming products and other consumer products that are not cosmetics. A TRA can also assess a single ingredient inside a cosmetic as supporting evidence for its CPSR.
What is a margin of safety?
The ratio between the dose of a substance known to cause no adverse effect and the dose a person is estimated to receive from the product. A comfortably large margin supports a conclusion that the product is safe for that substance.
Does a TRA include CLP classification?
A good one does, or is prepared alongside it, because the classification is calculated from the same constituent concentrations. Ask for the TRA, CLP classification and SDS as a single consistent package.
How much does a TRA cost?
Less than a CPSR as a rule, because there is no PIF, notification or Responsible Person around it. Pricing is usually per product with reduced rates for ranges of fragrances in the same base. The biggest variable is whether your supplier documentation is complete.
Article précédent PIF ou CPSR : que mettre où, et qui conserve quoi pendant dix ans
Articles suivant Huiles et bougies de massage : RAP ou ÉSS ?

Laisser un commentaire

* Champs obligatoires